{"id":4269,"date":"2022-06-28T12:00:00","date_gmt":"2022-06-28T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/blog\/najlepsze-trasy-rowerowe-w-zakopanem\/"},"modified":"2026-11-16T13:02:15","modified_gmt":"2026-11-16T12:02:15","slug":"the-best-bicycle-routes-in-zakopane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/najlepsze-trasy-rowerowe-w-zakopanem\/","title":{"rendered":"The Best Bicycle Routes in Zakopane"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Bicycle Routes in Zakopane<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli lubisz jazd\u0119 na dw\u00f3ch ko\u0142ach i chcesz zobaczy\u0107 ciekawe miejsca, to zapraszamy do zapoznania si\u0119 z poni\u017cej zamieszczonymi trasami. Zakopane to nie tylko spacery i g\u00f3rskie wycieczki. To tak\u017ce malownicze trasy dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jazdy na rowerze. Od \u0142atwych tras po odcinki wymagaj\u0105ce &#8211; tutaj ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie.\u00a0<br>\r\n<br>\r\nNo one needs to be convinced that exercise is good for your health. Zakopane and the surrounding area are full of bike paths, making it the perfect place for long rides. Biking is a great way to enjoy an active vacation and a good time to reflect.\u00a0<br>\r\n<br>\r\nJazda na rowerze rewelacyjnie wp\u0142ywa na nasze zdrowie. Dzi\u0119ki temu spalamy kalorie, modelujemy sylwetk\u0119, dotleniamy organizm a tak\u017ce poprawiamy jego odporno\u015b\u0107. Dodatkowo podczas jazdy na rowerze wydzielane s\u0105 endorfiny czyli hormony szcz\u0119\u015bcia, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce na naszych twarzach pojawia si\u0119 u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mamy dla Was kilka propozycji:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lower and Upper R\u00f3wnia Krupowa<\/li>\n\n\n\n<li>Ku\u017anice<\/li>\n\n\n\n<li>Zakopane \u2013 Wit\u00f3w \u2013 Dzianisz \u2013 Zakopane<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u0142e Ciche \u2014 Zazadnia \u2014 Zgorzelisko \u2014 Stasik\u00f3wka<\/li>\n\n\n\n<li>Zakopane \u2013 Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Z\u0105b \u2013 Poronin \u2013 Zakopane<\/li>\n\n\n\n<li>Zakopane \u2013 Krzept\u00f3wki \u2013 Zakopane<\/li>\n\n\n\n<li>Ko\u015bcielisko \u2013 Chocho\u0142owska Valley<\/li>\n\n\n\n<li>Poronin \u2013 Bukowina Tatrza\u0144ska \u2013 Gliczar\u00f3w G\u00f3rny \u2013 Poronin<\/li>\n\n\n\n<li>Zakopane \u2013 The Road Under the Regle Mountains \u2013 Chocho\u0142owska Valley \u2013 Zakopane<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trasy rowerowe w Zakopanem Je\u015bli lubisz jazd\u0119 na dw\u00f3ch ko\u0142ach i chcesz zobaczy\u0107 ciekawe miejsca, to zapraszamy do zapoznania si\u0119 z poni\u017cej zamieszczonymi trasami. Zakopane to nie tylko spacery i g\u00f3rskie wycieczki. To tak\u017ce malownicze trasy dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jazdy na rowerze. Od \u0142atwych tras po odcinki wymagaj\u0105ce &#8211; tutaj ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie.\u00a0 Do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4270,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15,19,13],"tags":[],"class_list":["post-4269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atrakcje-bialki-i-okolic","category-porady-dla-turystow","category-sezonowe-inspiracje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5068,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4269\/revisions\/5068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}