{"id":4236,"date":"2024-08-22T12:00:00","date_gmt":"2024-08-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/blog\/gdzie-wybrac-sie-na-sierpniowe-wieczory-w-bialce-i-zakopanem\/"},"modified":"2026-11-16T11:00:50","modified_gmt":"2026-11-16T10:00:50","slug":"gdzie-wybrac-sie-na-sierpniowe-wieczory-w-bialce-i-zakopanem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/gdzie-wybrac-sie-na-sierpniowe-wieczory-w-bialce-i-zakopanem\/","title":{"rendered":"Gdzie wybra\u0107 si\u0119 na sierpniowe wieczory w Bia\u0142ce i Zakopanem"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak lubicie sp\u0119dza\u0107 wieczory w czasie urlopu? Wolicie romantyczne spacery, s\u0142uchanie g\u00f3ralskich kapel, czy mo\u017ce podziwianie zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca? Jest wiele takich pi\u0119knych miejsc w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej i okolicy. Poznajcie nasze propozycje na sierpniowy wiecz\u00f3r pod Tatrami.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><div><strong>Table of Contents<\/strong><\/div><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#nocne-zycie-w-bialce-tatrzanskiej-i-zakopanem\">Nocne \u017cycie w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej i Zakopanem<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#noclegi-bialka-tatrzanska-i-okolice\">Noclegi Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska i okolice<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gdzie-na-wieczor-w-bialce-tatrzanskiej\">Gdzie na wiecz\u00f3r w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#jak-zaplanowac-wieczor-w-zakopanem\">Jak zaplanowa\u0107 wiecz\u00f3r w Zakopanem?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"nocne-zycie-w-bialce-tatrzanskiej-i-zakopanem\" class=\"wp-block-heading\">Nocne \u017cycie w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej i Zakopanem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska to wie\u015b niedaleko Nowego Targu. Jest tu o wiele spokojniej, ni\u017c w Zakopanem. Nie ma tylu jarmarcznych rozrywek, za to na ka\u017cdym kroku wida\u0107 i s\u0142ycha\u0107 g\u00f3ralski folklor. Jest zabudowa w zakopia\u0144skim stylu, zar\u00f3wno tradycyjne drewniane domy, jak i wille o nowoczesnym designie z nawi\u0105zaniem do witkiewiczowskiego stylu. S\u0105 <strong><a href=\"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/blog\/gdzie-zjesc-w-bialce-przeglad-lokalnych-restauracji-i-karczm\/\">karczmy regionalne<\/a><\/strong>, a w kilku z nich graj\u0105 wieczorami g\u00f3ralskie kapele. Jest w okolicy kilka punkt\u00f3w widokowych ze wspania\u0142\u0105 panoram\u0105 na Tatry, Gorce i Pieniny. S\u0105 <a href=\"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/blog\/sposoby-na-ochlode-w-bialce-tatrzanskiej-baseny-i-termy\/\"><strong>thermal pools<\/strong><\/a> z licznymi atrakcjami wodnymi, w sam raz na ukojenie zm\u0119czonych w\u0119dr\u00f3wkami n\u00f3g, czy ogrzanie ko\u015bci, przewianych podhala\u0144skim wiatrem. Mi\u0142o\u015bnikom spacer\u00f3w spodobaj\u0105 si\u0119 liczne \u015bcie\u017cki, niezbyt wymagaj\u0105ce kondycyjnie. Jednym s\u0142owem, u nas ka\u017cdy wiecz\u00f3r mo\u017ce by\u0107 inny i wyj\u0105tkowy. Wystarczy zarezerwowa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/\"><strong>noclegi w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej <\/strong><\/a>i przyjecha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"noclegi-bialka-tatrzanska-i-okolice\" class=\"wp-block-heading\">Noclegi Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska i okolice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na naszej stronie odkryj-bialke.com znajdziesz <a href=\"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/apartments\/\"><strong>comfortable apartments<\/strong><\/a>, zar\u00f3wno dla par, jak i rodzin czy grup przyjaci\u00f3\u0142. Wolisz samodzielny domek do wynaj\u0119cia? Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska ma ciekaw\u0105 baz\u0119 noclegow\u0105. Popatrz na ofert\u0119 na naszej stronie i zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na osiedle <a href=\"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/lodging\/osada-bialka-tatrzanska\/\"><strong>Osada Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska<\/strong><\/a>. Tu w\u0142a\u015bnie s\u0105 samodzielne, przeurocze domki na wynajem dla turyst\u00f3w. Sprawd\u017a wyposa\u017cenie obiektu, ilo\u015b\u0107 miejsc noclegowych, dost\u0119pno\u015b\u0107 w wybranym terminie i dopasuj obiekt do swoich wymaga\u0144. Zarezerwuj pobyt, spakuj walizki i przyje\u017cd\u017caj. Nocuj\u0105c w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej, masz blisko zar\u00f3wno w Tatry, do Zakopanego, jak i w Gorce czy w Pieniny.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gdzie-na-wieczor-w-bialce-tatrzanskiej\" class=\"wp-block-heading\">Gdzie na wiecz\u00f3r w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co robi\u0107 wieczorami w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej? Oto nasze propozycje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>wizyta w jednej z regionalnych karczm<\/b> (albo nawet kilku po kolei) i pos\u0142uchanie muzyki g\u00f3ralskiej na \u017cywo. G\u00f3ralskie kapele graj\u0105 w Karczmie u G\u00f3roli, U Chramca, a w soboty tak\u017ce w hotelu Burkaty;<\/li>\n\n\n\n<li><b>romantyczny spacer we dwoje<\/b> \u2013 polecane miejsca, to szlak wzd\u0142u\u017c rzeki Bia\u0142ka i prze\u0142om rzeki pod Krempachami,&nbsp;szlak po masywie Kotelnicy oraz spacer z Bia\u0142ki drog\u0105 przez Wierch Rusi\u0144ski do Bukowiny Tatrza\u0144skiej;<\/li>\n\n\n\n<li><b>podziwianie panoramy i zachodu s\u0142o\u0144ca<\/b> \u2013 najpi\u0119kniejsze punkty widokowe w okolicy to szczyt Litwinka w Czarnej G\u00f3rze, prze\u0142\u0119cz pod \u0141apszank\u0105, Kotelnica i wie\u017ca widokowa \u017bar mi\u0119dzy Frydmanem, a Dursztynem;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><b>wiecz\u00f3r na Termie Bania<\/b> w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej, w basenach i w gabinetach odnowy biologicznej, termy s\u0105 czynne go godziny 22, a wieczorami zwykle jest mniej ludzi i zni\u017cki ba bilety, wi\u0119c warto skorzysta\u0107;<\/li>\n\n\n\n<li><b>spokojny wiecz\u00f3r w apartamencie<\/b>, na tarasie lub balkonie, przy lampce wina i w dobrym towarzystwie \u2013 czasami najprostsze pomys\u0142y przynosz\u0105 najwi\u0119cej frajdy, zamiast szuka\u0107 atrakcji na zewn\u0105trz, by\u0107 mo\u017ce warto zosta\u0107 w eleganckim apartamencie i nacieszy\u0107 si\u0119 wolnym wieczorem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"jak-zaplanowac-wieczor-w-zakopanem\" class=\"wp-block-heading\">Jak zaplanowa\u0107 wiecz\u00f3r w Zakopanem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli brakuje Wam atrakcji i&nbsp; szalonej zabawy, to zaplanujcie wiecz\u00f3r w Zakopanem. Do wyboru macie m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kluby muzyczne z dyskotek\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>karczmy regionalne z muzyk\u0105 na \u017cywo, polecamy zw\u0142aszcza zabaw\u0119 taneczn\u0105 w czwartek w karczmie Watra przy Krup\u00f3wkach, wtedy gra tam zesp\u00f3\u0142 Baciary;<\/li>\n\n\n\n<li>spacer po Guba\u0142\u00f3wce i zjazd do centrum ostatnim wagonikiem kolejki;<\/li>\n\n\n\n<li>wiecz\u00f3r w kawiarni na tarasie w Cafe Tygodnik Podhala\u0144ski lub w restauracji G\u00f3ralski Browar przy Krup\u00f3wkach \u2013 tam te\u017c jest taras widokowy;<\/li>\n\n\n\n<li>spacer po Krup\u00f3wkach, degustacja posi\u0142k\u00f3w, czasami w jednej z pizzerii przy Krup\u00f3wkach gra na fletni Peruwia\u0144czyk, to r\u00f3wnie\u017c ciekawe do\u015bwiadczenie;<\/li>\n\n\n\n<li>wiecz\u00f3r w bardzo nietypowym Piwnym Spa przy Krup\u00f3wkach;<\/li>\n\n\n\n<li>przeja\u017cd\u017cka quadem po trasach poprowadzonych zboczami Guba\u0142\u00f3wki, a w zimie kulig z pochodniami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiesz ju\u017c, co robi\u0107 wieczorami w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej i w okolicach. Jak widzisz, mo\u017cliwo\u015bci jest sporo, wi\u0119c nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107. Tak naprawd\u0119 ka\u017cdy Tw\u00f3j dzie\u0144 na urlopie w Bia\u0142ce i ka\u017cdy wiecz\u00f3r mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej. B\u0119dzie klimatycznie, spokojnie albo rozrywkowo, ale na pewno nie nudno. Mi\u0142ego pobytu!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak lubicie sp\u0119dza\u0107 wieczory w czasie urlopu? Wolicie romantyczne spacery, s\u0142uchanie g\u00f3ralskich kapel, czy mo\u017ce podziwianie zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca? Jest wiele takich pi\u0119knych miejsc w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej i okolicy. Poznajcie nasze propozycje na sierpniowy wiecz\u00f3r pod Tatrami. Nocne \u017cycie w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej i Zakopanem Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska to wie\u015b niedaleko Nowego Targu. Jest tu o wiele spokojniej, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15,13],"tags":[],"class_list":["post-4236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atrakcje-bialki-i-okolic","category-sezonowe-inspiracje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4955,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4236\/revisions\/4955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odkryj-bialke.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}